maanantai 1. joulukuuta 2014

Viimeinen kuukausi lähti käyntiin - The last month started

Tähän mennessä on tullut päiviteltyä tiettyjä tapahtumia ja teemoja. Nyt ajattelin vähän summata tämän viimeisen kuukauden alun fiiliksiä.

My latest updates have been mostly themed. Now I thought just to summarize some of my feelings for this last month.

Koulu - School

Jäljellä on enää viisi tenttiä, yksi luento. Eli ei paljoa ole enää jäljellä. Koulun loppumista ei taida kukaan surra. Mutta kun väistämättä koulun loppumista seuraa Pariisin ajan loppuminen. Olen todella tyytyväinen päätökseeni jäädä tänne vielä vuodenvaihteen yli. Paljon on nimittäin vielä nähtävää ja nyt olen täällä viikon kauemmin kuin valtaosa muista.

Tenttejä on tällä viikolla kolme. Kahta, Risk managementia ja Corporate Financea, stressaan kunnolla, manaten etten jaksanut tunneilla kuunnella. Kolmannen, French civilizationin, pitäisi onneksi olla helppo. Ensi viikolla pitäisi vielä kaksi tenttiä jaksaa. Aivan en tiedä mitä niiltä odottaa, helppoa vai hankalaa..

I have finals left, five exams and one lecture. So not that much. I don't think anyone is sad for the school is ending. But sad thing is what follows, time in Paris is also ending. I'm so glad about my decision of staying here over the new years. There is so much left to see and now I'm having over week more time to walk around than most of the others.

This week there are three exams. Two of them, Risk management and Corporate finance, I stress so much, since the subjects are hard and I haven't been listening in class.. The third one, French civilization, should be easy. For next week there's two exams to study, Business practices and Stocks and flow. I have no idea what to expect from them..

Hetki vapaata - Some free time

Myös itsenäisyyspäivä on tulossa tuohon tenttien väliin. Lauantaina en aio koskeakaan koulupapereihin. Suunnitelmissa on Tuntematon sotilas, Linnan juhlat ja saamani tuliaiset, Karhu ja Karjala. Suomea kerrakseen.

Suunnitteilla on myös isolla porukalla järjestettävä pubi-ilta. Rentoa hengailua, kuullostaa todella hyvältä. Ensimmäiset voivat olla lähdössä kotiin jo tämän viikon jälkeen, joten on aivan kiva vielä nähdä mahdollisimman monta vapaalla.

Finland's Independence day is coming on Saturday, nicely in between the exams. So then I have no intent to touch any school papers. In my plans are this Finnish movie classic about Continuation War, President's reception and two Finnish beers I got from my friends. So that's a good amount of Finland for that day.

There are also some people organizing this nice pub night. Just relaxing over drinks and meeting your friends. Some of the students might be leaving already next week so it's nice to have the opportunity to see them once more.

Sää - Weather

Kelit ovat myös täällä lähteneet talvisempaan suuntaan. Ei sillä että lunta tulisi, ei varmasti tänä vuonna tulekaan. Lämpötilat kuitenkin ovat seuraavan reilun viikon ajan luvattu pysyvän keskimäärin +5 asteessa. Talvitakkiahan en niskaani heitä, eipä sitä täällä olekaan. Mutta villahuivi ja myssy täytyy käydä ostamassa parin päivän sisään.

The weather here has begun to show some signs of up coming winter. Not that we'd had any snow. But the temperature is said to hold approximately in +5 degrees Celsius. I'm not going to wear my winter jacket, I don't even have it with me. But in the next following days I need to go and buy some woolly hat and scarf. 

Joulua - Christmas

Eilen kävi mielessäni, kuinka hienoa olisi ollut laittaa jouluvalot ikkunaan ja ehkä sytyttää kynttilä. Kuulun siihen joukkoon, joka sallii jouluvalot vasta ensimmäisenä adventtina ja pois ne täytyy ottaa loppiaiseen mennessä. Valoja en tänne kuitenkaan hommaa, en haluaisi niitä jättää roskiin enkä todellakaan raahata kotiinkaan. Ja kynttilää en ole ostanut, eikä savuttomana olisi mitään millä sitä edes sytyttää.

Mutta sain avata Suomesta tuodun Angry Birds-suklaakalenterin. Suklaakalenteri tulee varmasti kuulumaan joulukuuhuni vuosia eteenpäin. En tahdo olla liian aikuinen siihen. =) Toisena otin asiakseni seurata myös toista joulukalenteria, The Joulukalenteria. Tuntuu järkyttävältä, että sekin on jo 17 vuotta sitten tehty. Mutta onneksi se ei vanhene. ;D

Yesterday I was thinking how nice it would be to hang some Christmas lights and maybe to light a candle. But it's not worth it to get lights here just for this month and then throw it away since I'm not planning to take everything with me when I leave. And also there's no candle or anything to light it with. 

But I got to open my Angry birds - chocolate calender brought from Finland. I never want to be too old for chocolate calender. =) I also started to watch this 17 year old Christmas calendar. Time goes so fast, but luckily that calender doesn't get old. =)




Kotiin paluu - Going back home

Tänään olimme yhden hyvän kaverin synttäreitä juhlimassa lounaalla ja puhuimme siitä, mitä on palata kotiin. Vaikka kuinka hienoa on olla ja asua Pariisissa, koti on koti ja sinne on hienoa palata. Kun kokeet ovat menneet ohi, mieli tosin voi muuttua. ;) Silloin jäljellä on enää turistina kuljeskelu. 

Eniten odotan rakkaiden ihmisten ja KISSOJEN jälkeen omaa kotia. Olen jo todella täynnä tämän talon meluisia ja sotkuisia asukkeja. Tahdon oman kodin, jossa naapureina on vanha mummo ja mukava nuori yksinhuoltaja rauhallisen tytön kanssa. Ja sen oman keittiön. Tykkään kokata ja leipoa ja muutenkin puuhastella keittiössä, mutta täällä se tuntuu jotenkin vastenmieliseltä. Keittiö on viime aikoina ollut puhtaampi, kun joku ihana ihminen oli jättänyt lapun kehoittaen siivoamiseen. Mutta silti se ei ole oma, se ei aina ole vapaa, eikä muutenkaan mikään kutsuva paikka.

Saan tänne 18 päivän päästä poikaystäväni. Onhan tässä koko ajan Skypetetty ja viestitelty, mutta on ihanaa päästä oikeasti halaamaan ja olemaan yhdessä. Kaksi viikkoa täyttä yhdessä oloa romanttisessa Pariisissa. 

Today we were lunching one friends birthday and talking about returning home. No matter how great it is to be in Paris, home is home and it's so nice to go back. Although after the finals we might not feel quite the same. ;) At this point all that's left is walking aimlessly as a tourist. 

After meeting the people and CATS I love, the most I'm waiting is my own home. I'm starting to get tired with these noisy, messy people in this house. I wan't back my own apartment with nice, quiet neighbors. And the kitchen. I love to cook and bake and do things around kitchen, but here it just seems so appalling. Even though the kitchen has been cleaner since some lovely person left a note in the wall, still.. It's not my own, not even available always and in any way a place that attracts you to stay.

In 18 days I'm having my boyfriend over. We have Skyped and sent messages but it's so nice to get to hug him and to spend time with him face to face. Two weeks strolling around romantic Paris. 


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

I´d love to hear what´s in your mind. :)