tiistai 14. lokakuuta 2014

Selviyymisopas osa 2: Vessat kaupungissa Survival guide 2: Toilets in the city

No niin, nyt pääsee tämä mahavaivainen asiaan, nimittäin jakamaan viisauksia vessoista tässä kaupungissa. Jälleen yksi päivittäinen mutta varjoon jäävä asia matkustellessa. Ajattelin, että lisäkseni todennäköisesti löytyy muitakin mahavaivaisia tai vaan pienirakkoisia ihmisiä, jotka mielellään ottaa neuvot vastaan.

Vessoja löyty ympäri kaupunkia, kaiken näköisiä, kokoisia ja hintaisia.

Okay, with having some issues with the stomach and always looking for toilets, I decided to share few wisdom's about toilets in Paris. Another everyday thing about travelling, but guides don't tell them that much. I thought that maybe there are some other people looking for toilets too.

There are ones all around the city, all sizes and shapes. 

Julkiset vessat kaduilla - Public toilets in the streets

Ja ei, tällä en tarkoita seinän vierustoja mihin miehet tykkäävät illan pimetessä pysähtyä. Pariisissa on siistejä ja ilmaisia vessoja ympäri kaupunkia. Nämä muovikömmelit ovat isoja, harmaita rakennelmia. Niissä on pari tietämisen arvoista asiaa. 

Ensinnäkin nämä todellakin ovat täysin ilmaisia. Valo oven vieressä ilmoittaa onko vessa vapaa, varattu vai pesussa. Nimittäin jokaisen vessan käytön jälkeen vessa pesee itse itsensä. Eli kun olet vessajonossa, älä syöksy sisään heti kun edellinen astuu pihalle. Tämän jos teet, saat erittäin kemikaalipitoisen suihkun. Myös vessan vetäminen tapahtuu tässä vaiheessa, eli et saa sitä itse vedettyä. 

On oikein mukava, kun tietää vessan olevan puhdas, mutta pesu vie yllättävän paljon aikaa. Lisäksi pöntön reunus on aina märkä, samoin kuin lattia. Onkin hyvä muistaa laittaa laukku seinälle roikkumaan, eikä laskea sitä maahan. Vessassa voi viipyä kerrallaan vaan 15 min, eli jos on pidempi asia, kannattaa se hoitaa muualla ellei halua ovien aukeavan kesken asioinnin.

And no, I don't mean with this the walls men use at night. There are lots of free and clean public toilets in Paris. These places are big and gray. There are few things you should know about them. 

First of all these really are free. The light beside the door tells whether the toilet is free, busy or being cleaned. After every use the toilet washes itself. So when you are waiting to get in, don't rush right after the previous user. Unless you want to get a shower filled with chemicals. Also flushing the toilet happens in this stage, so you don't do it yourself. 

It's nice to know that the toilet is clean, but it takes a lot of time. Plus the toilet is all wet after the wash, also the floors. So remember to hang your bag in the wall instead of putting it to the wet floor. You can stay in max 15 min at a time so if you feel you need to stay longer, go somewhere else. Otherwise the doors will open up while you're still sitting in there. 





Vessojen seinissä on myös kartat
There are also maps in the toilets



Pesu
Wash up






Myös joillakin asemilla on vessat, jotka toimivat samalla tavalla kuin kaduilla olevat julkiset.
There are also toilets in some stations. They work the same way as the toilets in the streets.

Vessat ravintoloissa ja kahviloissa - Toilets in restaurants and cafés

Kahvilat ja ravintolat ovat tottuneet ihmisiin kyselemässä vessaa. Normaalisti on kohteliasta tilata myös jotain, mutta jos ei millään halua, kannattaa heittää joku kolikko tiskille vaikka varsinaista vessamaksua ei olisikaan.

Vessat ovat yleensä joko ylä- tai alakerrassa. Tilavuokrat ovat korkeita ja tilat pieniä, joten yrittäjät eivät halua tuhlata hyvää pöytätilaa rakentamalla siihen vessaa. Jos olet liikuntarajoitteinen, nämä vessat eivät välttämättä sovi. Yleensä vielä raput ovat pieniä ja vaikeita ja vessat myös niin pieniä, että sinne täytyy peruuttaa. Osassa paikoista miesten ja naisten vessat ovat samassa. 

Reunuksen puuttuminen Suomessa kertoo siitä, että paikka ei ole todellakaan laadukas. Täällä muovireunuksen puuttuminen on aivan normaalia. Eli joko naisena istut kylmällä posliinilla tai yrität kyykkyä vaihtelevin tuloksin. Vessapaperia tosin on yleensä ollut. Näiden vessojen siivous on välillä hieman mitä sattuu ja julkisten tilojen vessoja tunnutaan siivottavan yllättävän harvoin. Käsipaperia on harvassa, täällä kun käytetään enemmän käsipuhaltimia. Onneksi ne ovat yleensä paljon tehokkaampia, kuin mihin Suomessa on tottunut, eli ne oikeasti kuivaavatkin. 

Cafes and restaurants are used to people and tourists asking toilets. Normally it's polite to also order something, like a cup of coffee. But if you want to continue on your way, you should leave some coders on the counter even if there's no mentioning of any fee. 

Toilets are usually either down or up stairs. The rents are high and spaces small, so they don't want to waste a good table space by building a toilet. If you are somehow handicap, Paris toilets might not be for you. Usually stairs are small and narrow and toilets are also tiny. You can also find unisex toilets, with men and women in the same space. 

In Finland, if the plastic rim is missing in toilet, the place is usually not so fine. Here missing the rim is just normal. So as a woman, either you sit on a cold porcelain or try to balance above the toilet with variable results. Luckily there has been almost always toilet paper. 

Cleaning of the toilets is what it is.. Toilets in public buildings are being cleaned surprisingly rarely. Hand paper is not used, hand dryers are. But luckily they are a lot more efficient than the ones in Finland.




Miesen ja naisten vessa samassa tilassa.
Both men and woman in the same space



Moulin Rougen vessat olivat teemoitettuja
Toilets at Moulin Rouge were also themed


Poliisiasemalla
At the police station




Lukot vaihtelevat, mutta ovat yleensä ovissa
Locks differ but are usually there



Aikani mietin mistä saan hanan päälle, ennen kuin huomasin vivun lattiassa. Siitä painamalla hanasta tuli vettä. Tämä on tähän mennessä erikoisin.
It took me some time to find out how to use this faucet. Then I saw the pedal at the floor. This is the strangest so far.






Unisex myöskin tämä. Mielenkiintoista on se, että kun naisena tulee vessasta, voi oven edessä olla mies omalla asialla..
Unisex toilet. Interesting was that when you come out the toilet there can be a man doing his business in front of you..


Raput voivat olla ahtaita
Stairways can be tight



Tämä laite oikealla on tehokas kuivain (ei, se ei ole urinaari)
This machine on the right is one efficient hand dryer (no, it's not an urinal)



Ainakin on hygieeninen istuin, muovi vaihtuu vessaa vetäessä
At least it's hygienic, the plastic changes when you flush




1 kommentti:

  1. Tämä blogisivu olisi pitänyt olla jo edellisellä reissulla. Hyvää infoa!

    VastaaPoista

I´d love to hear what´s in your mind. :)