Näytetään tekstit, joissa on tunniste free time. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste free time. Näytä kaikki tekstit

tiistai 11. marraskuuta 2014

Vihdoin sitä päätöntä kiertelyä - Finaly some random walking

Viime viikolla sattui ensialkuun ärsyttävä tapaus, mutta minuutin mietittyäni, olin oikein mielissäni. Maanantaina aamulla koulussa odottelimme opettajaa, kun eräs oppilas katsoi sähköpostistaan tuntien olevan peruttuna. No niin, ei sitten pidetä presentaatiota tänään. Heräsin siis turhaan aikaisin.

Sitten tajusin, että nythän on se täydellinen tilaisuus lähteä kiertelemään kaupunkia. Kun on tosiaan vielä aikaista ja on jo valmiiksi keskustassa. Ei kun metroon ja kohti Le Maraista. Luin alueen olevan kaunista ja siellä oli pari nähtävyyttä. Mikäs siinä, kaikessa rauhassa käveleskellä ympäriinsä. 

Toteutin myös toisen suunnitelmani, eli katsoin kun bussi saapui pysäkille ja hyppäsin kyytiin. Menin muutaman välin ja hyppäsin pois. Ja kiertelin. Ihanan rentouttavaa ja piristävää. =)


So last week there was this annoying and nice happening. On Monday morning we were on class waiting for the teacher, when one student checked her e-mail and noticed that the class was cancelled. So okay, no presentation today. I woke up early for nothing.

Then I realized that this is the perfect opportunity to stroll around the city. It was early and I was already at downtown. I took a metro to Le Marais. I read the area should be beautiful and there was couple of sights also. I was so nice just to walk in peace. 

I also did this other thing I had been thinking about. So when the bus stopped, I just hopped on and hopped off when I felt like it. And walked again. So relaxing and cheery.


Ensin vastaan tuli tämä kaunis kirkko. En tiedä onko se tuo äidin synnyinseudulla vallinnut körttiläisyys vai mikä, mutta nuo punaiset ovet kirkossa hämmentää aina.

First I saw this nice church. Somehow the red doors at a church always seem odd.










Place des Vosges on Pariisin vanhin aukio ja ympäröivät talot ovat 400 vuotta vanhoja. Täällä oli mukava käveleskellä. 

Place des Vosges is the oldest planned square in Paris and the buildings surrounding it are over 400 years old. Nice place to walk.












Place de la Bastille




Luonnonhistoriallisen museon puutarhassa alkoi harmittamaan se, etten ollut aiemmin tajunnut täällä käydä. Silloin, kun kukat olisivat vielä olleet täydessä kukassa. 

At the garden of Natural Historic Museum. I was just thinking about how nice it would've looked like earlier, when the flowers were blooming.








Torstaina oli toinen mahdollisuus tälläiselle retkelle. Tuntien välissä viisi tuntia vapaata. Tähän asti olen mennyt tällä välillä tekemään jotain kotiin, mutta nyt suuntasin La Defenceen. Se on Pariisin laidalla oleva business kaupunginosa. Alueen tuntomerkki on Riemukaarta muistuttava Grande Arche. Halusin mennä käymään tämän huipulla, josta kuulemma on hienot näkymät. Mutta kysyttyäni tietä ylös, sain kuulla, ettei sinne ole päässyt enää muutamaan vuoteen.. Oho.

At Thursday I had another chance for this kind of trip. I had five hours of spare time between classes. Normally I've gone home but now I headed to La Defence. It's a business district at the edge of Paris. There is also Grand Arche, an arch that resembles Arc de Triomphe. I wanted to visit the top, but after asking the way there I was told the top has been closed for several years now.. Whops. 








Pienen kierroksen tein myös viikonloppuna viereisessä puistossa. Otin leipäviipaleen mukaan ja menin moikkaamaan lintuja.

I also did a small walk in the park just near us. I took with me a slice of bread and went to say hi to birds.













maanantai 8. syyskuuta 2014

Kulkemista - Walking around

Neljä vapaapäivää, mitä niillä tehdä? No, osaksi vain oleskella ja rentoutua ja osaksi kulkea pitkin Pariisia. 

Four days to spend, what to do? Well, partly I just relaxed in my room and partly did some walking in the streets of Paris.


Musée d'Orsay


Aloitin museokierrokset kahden kaverin kanssa Musée d'orsaysta. Museo oli vanhassa asemarakennuksessa ja siellä on muutamia todella tunnettuja teoksia. Pääosin museon teoksiin kuuluu ranskalaisten taiteilijoiden teoksia 1800 puolivälistä muutama vuosikymmen eteenpäin. Museo sijaitsee Seinen rannalla suoraan RER C-linjan varrella, eli sinne on äärimmäisen helppo osata. Kuten moneen muuhunkin paikkaan, museo on ilmainen alle 26-vuotiaille. No, eipä siitä enempää, tähän kirjoittajaan kun se sääntö ei enää päde. Lipun hinta oli aikuiselta 11€, eli ei kuitenkaan mikään paha maksu. 

Kierreltävää museossa riitti paljon ja monta taulua olisi voinut katsella ties kuinka kauan. Osan taas ohitin pienellä vilaisulla. On ihmeellistä, kuinka valtavat lahjat joillekin on annettu. Museossa oli myös osasto Vincent Van Goghlle. Ne olivatkin teoksia, joita oikeasti tunnistin. =)


I started my museum tour with two friends at Musée d'Orsay. Museum was situated in this old station building right beside metro. There was mainly french paintings from mid 1800s to fifty years ahead. As for many other places, museum had free tickets for people under 26 years. Yeah, did nothing for me, so the price for an adult was 11€, still not bad.

It took a long time to roam through the museum and you could've had looked some paintings for hours. And some you just passed by. It´s amazing how much talent some people have. There was also lots of paintings from Vincent Van Gogh. I actually recognized many of them. =)




Starry starry night - Van Gogh



Noon, rest from work - Van Gogh



Self portrait - Van Gogh



 Divine Service in the Uusimaa Archipelago / Jumalanpalvelus Uudenmaan saaristossa
- Adolf Edelfelt

Myös suomalaista väriä löytyi eräältä seinältä. Kuva kiinnitti heti huomion ja ihmisistä voi nähdä suomalaisuuden. Tiedä sitten vaikuttaako itselläni siihen yksi suosikkisarjoistani, Hovimäki. 



Näkymiä museon kattoterassilta
Views from the roof top of museum


Montmartre


Tämä alue on kuuluisa taiteilijoiden kortteli. Varsinkin vuosisadan vaihteessa (tietääkseni) taiteilijat hallitsivat näitä katuja, Moulin Rougesta Sacre Coeurin kukkulalle. Nykyään tällä alueella sijaitsee myös ns. Pariisin punaisten lyhtyjen alue. Jos erotiikkaa kaipaa, kannattaa suunnata tälle alueelle. 

Vaikka Moulin Rouge oli valtavan kaunis ja lumoava pimeällä, kun siellä viimeksi kävin, oli se vaikuttava myös ihan päivän valossakin. Siinä vain on jotain taikaa, voin kuulla musiikkia ja nähdä tanssitytöt mielessäni kun vaan katson tätä ihanaa myllyä. Olen enemmän ja enemmän kaatumassa sille kannalle, että menen vielä joku ilta vaihdon aikana katsomaan esitystä. Liput maksavat hunajaa, mutta sitä kokemusta ei saa missään muussa teatterissa. 

Sacre Coeur oli täynnä. Kukkula ja kirkko on kauniita, mutta lauantaipäivä ei ollut paras päivä lähteä kipuamaan. Turisteja kun oli ymmärrettävästi katujen täydeltä. Myös matkamuistomyymälöitä. Olisi ollut ihana kävellä tällä alueella silloin sata vuotta sitten..

Tein myös pienen ex-tempore pysähdyksen. Olin jo kartasta nähnyt kadulla sijaitsevan museon, mutta enemmänkin vain silloin hymähdin sille. Kun näin kyltin edessäni, en voinut olla menemättä sisään. Kyseessä oli erotiikkamuseo. Ja oli muuten mielenkiintoinen. Museossa oli kaikkea mahdollista. Oli satoja vuosia vanhoja hedelmällisyyspatsaita ja sen ajan seksivälineitä. Seinillä oli myös ihan tämän päivän piirroksia, valokuvia ja taidetta. Osa oli hienovaraisia, osa sitten ehkä hieman ronskimpia. Mutta pääasia oli kuitenkin se, että kyse oli todellakin erotiikasta, ei pornosta. Ja kävijät olivat myös ihan tavallisia ihmisiä, ystävyksiä, pariskuntia, yksin kävijöitä, kaiken ikäisiä. Kannattaa käydä.


This area is famous block of artists. Specially in the turn of century (as far as I know) all kind of artists ruled these streets, from Moulin Rouge to Sacra Coeur. Nowadays here is so called Paris red light district. If you´re looking for erotic, come here. 

Even though Moulin Rouge was so beautiful and enchanting at night, it was really impressive in daylight as well.  It just has the magic, I can hear the music and see the can can girls. I´m more and more thinking on going there night during this semester. Tickets are so expensive but you can´t catch this show anywhere else.

Sacre Coeur was full. The hill and church were beautiful, but Saturday just isn't the best day for this. Tourists rule the streets. And souvenir shops are everywhere. How lovely it would have been to walk these streets a hundred years ago..

I made also this ex tempore stop at erotic museum. It was so interesting. There were these hundred year old statues of fertility and sex devices. Walls had paintings, photography and art from modern days and older as well. Some subtle, some not that subtle. But the main thing was, that it wasn't porn, it was erotics. Visitors were couples, loners, friends, old, young. I really recommend this place.




Magic


Lovely Paris


Tourists..






Always has been and always will be

Luxemburg


Luxemburgin puisto jäi viime reissulla kokematta kokonaan. Jos olisin tiennyt kuinka hieno paikka oikeasti on, olisin mennyt sinne vaikka väkisin. Ilma oli aivan ihana, aurinko paistoi ja lämmintä oli ehkä +26 astetta. Puisto oli täynnä ihmisiä piknikillä ja rentoutumassa. Puisto on myös ihan valtavan kokoinen. Keskellä on tenniskenttiä ja jotain -ihan kuin muttei kuitenkaan-tenniskenttiä. Miksi tällaista ei tule tehtyä kotona? Seinäjoellakin on ihan kivoja puistoja, miksi niistä ei tule nautittua?

Park of Luxemburg was one thing we missed in our last visit two years ago. Now we went there to spend couple of hours laying on the grass. Place was amazing. Green everywhere, beautiful pond, people relaxing. And the park is huge, in the middle there is also tennis courts. Just wondering why I don't spend time like this in Finland? We do have couple of beautiful parks in Seinäjoki, but I just drive by. Why can't I stop and enjoy them?




Crepes at park















Tämä puisto on Citéssä, minuutin päästä kotiovelta
This one is from Cité, minute away from home

Viikonloppu sai ihan mukavan päätöksen Skypen merkeissä. Eniten minusta ovat varmasti huolissaan mummani ja hänen siskonsa. Nyt äitini haki heidät meille ja he saivat ensimmäistä kertaa tehdä Skype-puhelun. Ihmettelyä riitti ja josko he saivat vähän mielenrauhaa kun näkivät, että olen oikeasti ihan kunnossa ja voin hyvin. =) Sainpahan myös nähtyä muita rakkaita, niin ihmisiä, kissoja kuin koiriakin. Tähän on hyvä päättää tämä viikko, kello kun tulee juuri puolen yön (ja pitäisi olla jo nukkumassa).

I had a good ending for this week via Skype. I believe that my grandma and her sister are most concerned about me. I took a Skype call home, where they also were today. It was their first Skype call. Maybe now they have some peace of mind seeing that I'm okay and feeling good. =) I got to see also other dear ones; people, cats and dogs. It's a good way to end this week since clock comes midnight (and I should be on bed by now).



sunnuntai 31. elokuuta 2014

Vapaa-aikaa - Free time

Orientaatiopäivien jälkeen oli tiedossa kolme päivää vapaata ennen opiskelun alkamista. Se alkoi torstaina Erasmus-bileillä. Ennen asunnolle pääsyä kävimme vielä "läheisessä" kauppakeskuksessa tekemässä pientä shoppailua. Löytyi vihdoin se Ranskan Anttila. Tosin vaan paljon suurempi ja hieman halvempi. Ostin nyt sitten mm. sen ranskankielisen kirjan, Paholainen pukeutuu Pradaan. Katsotaan nyt kauanko lukeminen tulee kestämään. 

After those three days of orientation we had three days of free time before the real studies would begin. We started off with Erasmus party on Thursday. Before going to the apartment we did some shopping on this one mall. Now I have that book in french, Devil wears Prada. Lets see how long does it take for me to read it.


Huomaa kuinka kyljessä lukee pocket. Taitaa vielä mennä hitusen liian vaikeaksi.
Notice 'Pocket' on the side. Didn´t feel I can do that book just yet.



Pala (tai pullo) Suomea. En ostanut.
Piece of Finland



Ikä laiturin toisella puolen...
Age on the other side of the platform...



...ja me
...and us.



Hollanti, Yhdysvallat ja Suomi
Holland, States and Finland

Erasmus club


Ostosten jälkeen oli vajaa pari tuntia aikaa syödä, peseytyä, laittaa itsensä uudestaan ja hieman soitella kotiin päin. Ei hetkeäkään aikaa ylimääräiselle. Vasta kun istuimme puistossa ennen clubille lähtöä, saatiin rentouduttua kunnolla. Aluksi meitä oli lähdössä samaa matkaa pieni porukka kohti clubia mutta kummasti porukka kasvoi joka välissä lisää. 

Itse clubi oli kyllä itselleni pettymys. Eipä sillä, en mitään suurta odottanutkaan. Mukanani oli ihan tavallinen käsilaukku, ei mikään pienen pieni. Sen täytyi jättää narikkaan. Kuljetin sitten kädessäni kukkaroa ja puhelinta peläten että tiputan ne kuitenkin johonkin. Musiikki oli perus clubi-musiikkia, eli elekrtonista jumputusta. Olen moniruokainen musiikissa, mutta tuo on niistä harvoista mitä en vaan jaksa kuunnella. Onneksi parille muulle kaverille tuli väsyä ja lähdimme jo aiemmin. Matkaan meni tunti täydessä ja tunkkaisessa yöbussissa. Uni maistui aika hienosti kun sänkyyn pääsin. 

After shopping I rushed to eat, shower, make up and made couple short calls to home. When we got to the park, we could just sit on a grass and relax. At first we had a small group going on the same time to the club but the further we got, the bigger our group got. 

The club itself was a bit disappointing.  First I couldn´t bring my hand bag to the club so I needed to carry my money and phone in my hands. I was sure I´d lose them. Music was basic club music, electronic pumping. For me almost every music goes, but this electronic thing is something I just can´t listen. Luckily there were others who got tired so we took a night bus home. Not my favorite option, retrospective. Oh the sleep when I got to my bed.

Nähtävyyksillä - Sight seeing


Lauantaina oli tarkoitus mennä katsastamaan nämä mysteeriset Catacombit, jotka viime kerralla jäivät näkemättä. Seisoimme hetken jonossa ja totesimme, että tullaan toisen kerran kun jono on pienempi. Ja voimme oikeasti sanoa, että tullaan uudestaan parin viikon päästä. Ihanaa!! =)

Siirryimme sitten liikunnan puolelle ja lähdimme kiipeämään rappusia pitkin Eiffel-torniin. Myös tämä jäi tekemättä viime vierailulla. Raput olivat halvemmat kuin hissi ja jonot paljon pienemmät. Kiipeäminen otti kyllä kunnon päälle, se ku ei ole mikään loistava. Raput menevät toiselle tasolle. Kun olimme hetken saaneet hengähtää, hiki lähti virtaamaan niskaa pitkin aivan hullun lailla. Onneksi ei sentään ollut mikään helteinen päivä.

Maisemat olivat hurmaavat. Jäimme toiselle tasolle, koska jälleen jono hissille, joka vie huipulle, oli valtavan pitkä. Teemme joku kerta uuden reissun, hissillä tosin.



Champ de Mars



Trocadero



On saturday we were supposed to go check these mysterious Catacombs. We stood in the line for a few minutes and decided to come back some another day with a better luck concerning the lines.. We actually could say that Let´s come back like in two weeks. So awesome!! =)

We decided to move on to sports and started climbing the Eiffel. Stairs are more cheaper then elevator and there´s not that much waiting. Climbing was rough though. 

The views were so beautiful! We stayed on the second level because we weren´t interested on standing in line. Again we thought on coming back another time. By elevator. 

Streets of Saint Michel


Illalla menimme vielä lasillisille ja tämän jälkeen katsomaan valaistua Eiffeliä. Vaikka näkee kuvia ja toteaa, että se on kaunis, ei kuvaa voi millään verrata oikeaan näkyyn. Torni on niin valtavan kaunis ja lisäksi mukana on se tunne, kun tiedät olevasi tarun hohtoisessa Pariisissa.


At night we went for a drink and to see Eiffel all lightened up. That is something that can´t be compared to a photo. It is so beautiful. And the feeling when you actually are in Paris.




Viimeinen juna - the last train


Lähdimme puistosta metrolle ja seurasimme hieman hermostuneina kelloa ja jäljellä olevien pysäkkien määrää. Viimeinen juna oli lähdössä tietojen mukaan klo 00:58 ja metrosta lähdimme puolijuoksua kohti RER terminaalia. Näyttö sanoi viimeisen junan lähtöön olevan aikaa minuutin verran. Sitten juoksu olikin jo täyttä, muutamalla muulla meidän lisäksi. Juna saapui laiturille alle puoli minuuttia siitä, kun olimme juosseet sinne. Siitä myöhästyessä olisimme joutuneet etsimään seuraavaa bussia tai kävelemään hyvän tovin takaisin Citén porteille. Uni maistui taas loistavasti!

As leaving the park and heading to metro we nervously followed the clock and remaining stops. Last train was leaving really soon and we still had to find the right platform. The screen said we had about minute remaining before the last train was leaving. Wildly running we made it, thank god! Otherwise it would have taken at least 30 min more to find the right night bus or to walk to Cité. Dreaming tasted so good!

Laiska sunnuntai - Lazy Sunday


Tänään en sitten ole tehnytkään mitään muuta kuin ollut vaan. Olen yrittänyt vielä rentoutua ennen koulun alkua. Aikataulujen piti olla sähköpostissa jo lauantaina mutta, ne saatiin vasta nyt sunnuntai-iltana. Tiedossa on helppo viikko ja huominen vapaa. 

Today I haven´t done anything. Just relaxing before the school starts. We were supposed to get the schedules on Saturday but we just got them now on Sunday evening. I´m having an easy week that starts with a day off tomorrow. 

Niin joo ja nyt olen ensimmäistä kertaa eläessäni käyttänyt kuivaajaa ja voin sanoa, että tahdon sellaisen joskus! Pyykkääminen ja kuivaaminen kestää täällä sen pari tuntia.

Oh and by the way, now I have used a dryer for the first tie in my life. I want one! Doing your laundry takes about two hours in here.